Nakon što se Konstrakta pojavila na natjecanju za pjesmu Eurovizije i osvojila peto mjesto, njezina pjesma “In Corpore Sano” postala je viralna.
Sada, 20-godišnja Sara Musella iz Napulja prevela je i otpjevala njezinu pjesmu na talijanskom jeziku. Video objavljen na YouTubeu stekao je simpatije širom Europe.
“Prevela sam ovu pjesmu na naš voljeni jezik jer smatram da su tekstovi zaista zanimljivi i imaju važno značenje. Očito iz metričkih razloga ovaj tekst nije identičan prijevod izvornog teksta, ali sam ga nastojala učiniti što vjernijim”, napisala je Sara Musella u opisu.
Zanimljivo je opažanje jednog komentatora ispod videa, koji je istaknuo: “Došlo je vrijeme da Talijani obrađuju naše pjesme, znam da je uvijek bilo obrnuto”.
L.B.
