Premijera predstave "Mirandolina" u riječkom HNK Ivana pl. Zajca donijela je snažnu i suvremenu interpretaciju Goldonijevog klasika. U međunarodnoj koprodukciji Italije, Irske i Hrvatske, poznata komedija pretvorena je u potresnu dramu koja se bavi rodnom neravnopravnošću i muškom dominacijom.
Premijera predstave “Mirandolina” slavne irske dramatičarke Marine Carr u riječkom HNK Ivana pl. Zajca donijela je na pozornicu odvažnu i suvremenu reinterpretaciju dramskog remek-djela Carla Goldonija. Ovaj ambiciozni projekt rezultat je impresivne međunarodne koprodukcije koja je povezala Italiju, Irsku i Hrvatsku, odnosno talijanski Teatro Stabile del Veneto, irski Abbey Theatre i Talijansku dramu riječkog HNK. Realiziran je kao dio prestižnog kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano-Cortina 2026.
Od duhovite krčmarice do simbola otpora
Poznata irska i europska autorica Marina Carr pristupa klasiku osamnaestog stoljeća iz izrazito suvremene perspektive. Tri stoljeća nakon njegovog nastanka, ona donosi priču koja duboko rezonira s današnjim društvom koje se još uvijek suočava s duboko ukorijenjenom rodnom neravnopravnošću i nasiljem. U središtu priče je Mirandolina, mlada žena koja vodi obiteljski restoran u Dublinu, istodobno se grčevito boreći da zadrži kontrolu nad vlastitim životom.
U režiji Caitríone McLaughlin, umjetničke ravnateljice glasovitog Abbey Theatrea, predstava otvoreno tematizira strah žena i visoku cijenu koju plaćaju one koje se usude oduprijeti muškoj dominaciji i agresiji.
Potpuna promjena tona
Iako zadržava osnovnu strukturu Goldonijeve priče, predstava drastično mijenja ton. Nekoć vesela komedija karaktera ovdje postaje mračna i društveno angažirana drama u kojoj su dominantne teme moći i nasilja u suvremenim odnosima. Za razliku od duhovite, šarmantne i vrckave junakinje Goldonijeve komedije, Mirandolina Marine Carr emotivno je kompleksna, ranjiva, ali istovremeno iznimno odlučna žena dok se suočava s toksičnim i agresivnim muškim okruženjem.
Impresivna glumačka postava
U naslovnoj ulozi nastupila je talentirana talijanska glumica Gaja Masciale, a uz nju je na pozornici bio i snažan međunarodni ansambl koji čine Alex Cendron, Denis Fasolo, Riccardo Gamba, Margherita Mannino, Giancarlo Previati, Massimo Scola i Sandra Toffolatti. Posebno treba istaknuti i Andreu Ticha, glumca ansambla riječke Talijanske drame. Vizuualni identitet predstave potpisuju Katie Davenport za scenografiju i kostime te Paul Keogan za oblikovanje svjetla, dok je za originalnu glazbu zaslužna Anna Mullarkey.
Predstava je ponovno na programu riječkog HNK-a u petak, 6. ožujka, s početkom u 19.30 sati, nudeći publici priliku da doživi ovo sn
