„Ederlezi“ je naslov novog romana bosanskohercegovačkog književnika Velibora Čolića i treće autorovo djelo, napisano na francuskom jeziku, izdano kod čuvenog pariškog „Gallimarda“.
Pisac je slijedio trag romskog orkestra iz 20. stoljeća sastavljenog od vrsnih glazbenika koji vole dobru kapljicu, žene i tučnjavu. Uvijek spremni na zabavu, izmjenjuju viceve i sumnjive aforizme, dopadljive i nezaboravne pjesme koje prenose iz sela u selo, uvijek nadahnuto i uspješno. Bajramovići se poput mnogih Roma gube u vrtlogu balkanske složene povijesti.
Preživljavaju do zadnjeg rata i jedan, uvijek nazvan Azlan, se spašava pa reinkarniran po tko zna koji put dijeli teške uvjete stranaca iz naselja „Jungle“ u francuskoj luci Calais, koji bezuspješno pokušavaju doći do Velike Britanije.
Čolić na 224 stranice osvjetljava Azlana, produkta oblasti što nalikuje na svih i nikoga: slavenska duša, istovremeno Rom, najmlađi sin Penge, gospodara izgubljenog kraljevstva, nećak Amarije Bibi Kali Sare, majke svih Roma, ali i Šabana Bajramovića, nenadmašnog pjevača i vječitog stranca. Ujedno je corelo, bahtalo, cavaro, što znači bijedan, sretan i djetinjast. Istovremeno i mađioničar i veliki zavodnik.
Oda napadnutoj zemlji
Roman je oda naselju Strehaja, nestalom u vihoru rata, i zemlji najprije napadnutoj pa ubijenoj. Ostaje pjesma što usprkos svemu omogućava povratak u Strehaju.
Velibor Čolić rođen je 1964. u Odžaku, a studirao je jugoslavensku književnost u Sarajevu i Zagrebu. U Francusku je stigao 1992. i već dvije godine kasnije objavljuje roman „Bošnjaci“. Slijedi „Kronika zaboravljenih“ 1996., pa „Arhanđeo“ u kojem je iznio stradanja bosanskohercegovačkog stanovništva i detaljno opisao zločine nad nedužnim civilima. Roman „Jesus i Tito“ nagrađen je priznanjem mladih Europljana 2011. godine. Prethodno djelo objavljeno kod „Gallimarda“ 2012. godine pod nazivom „Sarajevo Omnibus“ posvećeno je čuvenom atentatu.
Književnik trenutačno živi u regiji Bretanji, gdje vodi atelje pisanja u školama i koledžima.
Džana Mujadžić
