Tracy Peck je u subotu obavljala poslove kada je dobila niz poruka i poziva koji su je šokirali, prvo od svog teniskog trenera, a zatim od najbolje prijateljice. “Jeste li vidjeli priču CNN-a?” rekla su joj obojica. “To moraš biti ti.”
Isprva je Peck samo odmahnula. Vozila je i nije imala pojma o čemu pričaju. Zatim je stala i otvorila poveznicu koju su poslali. Fotografija pisma njezina rukopisa pojavila se na njezinom iPhone ekranu. Čim ju je vidjela, kaže, vratila su se sjećanja s vožnje avionom prije 23 godine.
Can you help us #FindTracy?
She welcomed @aydazugay into the US with an unexpected message in 1999. We'd love to help her decade-long search so she can reunite and thank Tracy in person.
Email info@refugeeadvocacylab.org if you can help us connect with Tracy! #BeAWelcomer pic.twitter.com/TT74V1Zmcc
— Refugees International (@RefugeesIntl) April 26, 2022
Sjetila se kako je sjedila pored dviju sestara koje su bježale iz bivše Jugoslavije. Sjetila se kako su izbjeglice izgledale mlade i uplašene, kako su je podsjećale na njezine vlastite kćeri i kako je njihovo iskustvo bijega od rata bilo srceparajuće.
Sjetila se kako je posegnula u torbicu prije nego što su sišli s leta, izvukla omotnicu, napisala im poruku i unutra stavila svoje viseće naušnice i novčanicu od 100 dolara.
Peck tada nije imala pojma koliko će ta omotnica značiti objema djevojkama. Peck kaže da nije imala pojma da ju je jedna od sestara, Ayda Zugay, tražila gotovo cijelo desetljeće.
Suze su tekle niz lice 70-godišnje fizioterapeutkinje dok je čitala opise sestara o tome kako im je dar promijenio živote. Godinama Peck, koja živi u predgrađu Minneapolisa, kaže da je radila na tome da nauči svoju djecu da budu ljubazni, govoreći im da nikad ne znate kako bi vaši postupci mogli utjecati na druge. Nikad nije zamišljala da će doživjeti tako zadivljujući primjer koliko uistinu važan čin ljubaznosti može biti.
Nije bila sigurna kako doći do sestara, ali znala je da treba pokušati. Prijatelji i obitelj pomogli su s vrtlogom tweetova, e-mailova i tekstova, a onda Peck i sestre ponovno su se okupile u emotivnom Zoom pozivu. Rekla im je da se zauvijek promijenila čuvši ovo posljednje poglavlje njihove priče. “To mi grije srce više od svega što sam doživjela u životu”, rekla je.
Ayda Zugay nije mogla vjerovati svojim očima. Tamo je, smješkajući se u sredini svog računala, bila Tracy – žena koju je toliko dugo pokušavala pronaći samo s omotnicom, imenom i vlastitim sjećanjima koja su joj mogla pomoći. Prošle su 23 godine nakon što su sjedile jedna pokraj druge u srednjem redu transatlantskog leta od Amsterdama do Minneapolisa, osam godina nakon što je Zugay prvi put anonimno objavila pismo na Redditu tražeći pomoć u pronalaženju Tracy, nekoliko dana nakon što su organizacije za zastupanje izbjeglica podijelile video o njezinoj potrazi i samo 34 sata nakon što je CNN-ova priča o njezinoj potrazi objavljena.
Zugay se sjetila žene koja je sjedila pored nje i njezine sestre koja je nosila teniski reket i pričala o igranju tenisa u Parizu. I znala je da nikada neće zaboraviti prekrasan čin velikodušnosti koji joj je i njezinoj sestri poželio dobrodošlicu u Sjedinjene Američke Države. Bila je uzbuđena tako da je mnogo više ljudi sada također znalo priču – a posebno je bila uzbuđena što je vidjela mnoge ljude kako tweetaju da žele biti poput Tracy.
Na društvenim mrežama mnogi su rekli da ih je nadahnula Tracyina velikodušnost i ponudili su prijedloge novih načina pretraživanja kako bi je pronašli. Zugay je osjetila inspiraciju da nastavi s potragom. No, na kraju se nije trebala okrenuti idejama koje su amaterski tragači poslali na društvene mreže kako bi pronašla Tracy. Umjesto toga, javila su joj se dva Tracyina bliska kontakta. Tracyini teniski treneri pomogli su složiti slagalicu.
Former refugee Ayda Zugay's decade-long quest to find and thank the woman who gave her $100 and a welcoming message in 1999 has ended. Zugay reunited on Zoom with the mystery woman, Tracy Peck, a day after CNN published a story about her search. https://t.co/yZTzF5TOkr
— CNN International (@cnni) May 2, 2022
“Bok lijepe dame!” Peck su niz lice tekle suze radosnice kad je Zoom poziv počeo. Zugay je primijetila da nosi viseće naušnice, baš kao i onog dana kada su se srele u zrakoplovu.
“Prošlo je više od 20 godina”, rekla je Zugay, podižući omotnicu.
Peck je sestrama ispričala kako se živo sjeća kako je bilo kad ih je srela. “Toliko me je dirnulo u srce da sam se osjećala prisiljenom da vam moram pomoći na neki način“, rekla je.
Vanja Contino, druga sestra javila se iz svoje kuće u Connecticutu. “Tvoja velikodušnost je još uvijek u meni”, rekla je, “jer je od tada šaljem dalje.” Zugay je rekla Peck stvari koje je godinama željela podijeliti s autorom bilješke – koliko je bila zahvalna, zašto je dar toliko značio, koliko su takve poruke dobrodošlice, kako su upotrijebile novac. Priznala je da je isprva bila nervozna zbog Zooma, a onda je shvatila da se odjednom osjeća jačom.
“Znate ona ogromna vrata koja se nalaze na starim mjestima diljem svijeta? Činilo mi se kao da su se ta velika, teška vrata upravo zatvorila. I konačno sam u stanju ići naprijed i napredovati… I to me jednostavno čini sretnom”, rekao je Zugay. “Hvala što si me podsjetio da budem jak.”
Peck je rekla da je ona bila ta koja je zahvalna. Osobito u vrijeme kada je na svijetu toliko boli i patnje, nadala se da će drugima trebati više vremena da uzvrate. “Samo želim potaknuti sve na svijetu da budu samo ljubazni. Nasmiješi se, uspostavi kontakt očima, pomozi svakome tko je u nevolji ili opasnosti. I jednostavno ne znam zašto itko ne bi to radio”, rekla je. “Dakle, jako, jako sam zahvalna što sam vas pronašla, djevojke i što ste vi pronašle mene.”
Nadaju se da će se jednog dana osobno sresti.
Izvor: CNN
L.B.







































