Riječko Art-kino prikazuje jedinstvenu filmsku poslasticu za sve ljubitelje Quentina Tarantina, njegovu redateljsku verziju Kill Bill: Cijela krvava priča. Riječ je o cjelovitom, necenzuriranom filmskom spektaklu koji nudi potpuno novo gledateljsko iskustvo.
Art-kino na svoj repertoar donosi filmski događaj koji se ne propušta. Ove subote, 11. travnja, s početkom u 18 sati, publika će imati priliku pogledati “Kill Bill: Cijela krvava priča”, redateljsku verziju kultnog osvetničkog epa Quentina Tarantina. Ova verzija, prikazana točno onako kako ju je autor zamislio, spaja prvi i drugi dio filma u jedinstveni, neprekinuti narativni luk, pružajući publici ultimativno filmsko iskustvo.
Što je ‘Cijela krvava priča’?
Za razliku od gledanja dva odvojena filma, “Cijela krvava priča” je četverosatni spektakl koji funkcionira kao cjelina. Uklonjeni su uvodni sažetak i napeta završnica prvog dijela, a struktura je obogaćena 15-minutnom pauzom kako bi se zadržao osjećaj velikog kino događaja. Sada već kultni osvetnički pohod Nevjeste, koju nezaboravno tumači Uma Thurman, kroz stiliziranu priču ispunjenu akcijom i referencama na borilačke filmove, u ovom izdanju dobiva novi ritam i dubinu, nudeći svjež pogled čak i onima koji film znaju napamet.
Animacija, boja i necenzurirano nasilje
Ova verzija uključuje značajne dodatke koji su ranije bili izbačeni. Najveća novost je produžena, 7,5-minutna anime sekvenca “Podrijetlo O-Ren”, koju je izradio proslavljeni japanski studio Production I.G., s grafičkim detaljima koji su ranije izrezani zbog cenzure. Također, neke od najpoznatijih scena, poput brutalnog obračuna u “Kući plavog lišća”, konačno su restaurirane u punoj boji. Naime, u originalnoj kino distribuciji za zapadno tržište te su scene bile prikazane u crno-bijeloj tehnici kako bi se izbjegla najstroža dobna kategorizacija zbog ekstremnog nasilja.
Globalni fenomen u lokalnom kinu
Projekcija u Art-kinu dio je globalne turneje ove 4K restaurirane verzie. Iako je film od veljače dostupan i na nekim VOD platformama, Tarantinovo inzistiranje na kino iskustvu ostaje ključno. Zanimljivo je da je nedavno najavljeno i fizičko izdanje na 4K UHD i Blu-ray formatima za kraj 2026. godine, što je promjena u odnosu na redateljevu dugogodišnju želju da ova verzija ostane ekskluzivna za velika platna.
Posljednja riječ o Nevjestinoj sagi
Ovo izdanje smatra se konačnom i definitivnom verzijom priče o Nevjestinoj osveti. U kontekstu iščekivanja Tarantinovog desetog i navodno posljednjeg filma, “Cijela krvava priča” funkcionira kao zaokruživanje jednog od najvažnijih poglavlja njegove karijere. Redatelj je ujedno i službeno potvrdio da je ovo posljednja riječ o sagi, čime su odbačene dugogodišnje glasine o mogućem trećem nastavku.
Ovo je rijetka prilika da se jedan od najikoničnijih filmova suvremene kinematografije doživi u svom cjelovitom, sirovom i beskompromisnom obliku. Ulaznice za projekciju su u prodaji na blagajni Art-kina i putem internetskih platformi.
