Vidno razočarana, skupina frustiranih putnika odlučila je preuzeti “kontrolu” u svoje ruke te ukrasti ključeve vlaka.
Na iznenađenje civilnog otmičara Martina, u kabini se nalazi samo jedan crveni gumb. “Pritisnete ga jednom za zaustavljanje i jednom za pokret. Vlak je ionako na tračnicama, nema brige oko upavljanja”
“Pomislio sam, mogao bih ovime upravljati”
S obzirom na visoku godišnju plaću u odnosu na uloženi rad, uputio je kritiku radnicima u štrajku. Upozorio je kako u Parizu niti nemaju ljude na takvim radnim pozicijama s obzirom na to da je sve automatizirano.
U međuvremenu, drugi bijesni putnici provalili su u urede ulaznica i počeli prodavati karte, ali na ljubazan i pristojan način.
