Treći premijerni dramski naslov 69. Dubrovačkih ljetnih igara Pod balkonima u režiji Darija Harjačeka, na temelju izbora iz proze Ranka Marinkovića, u dramaturgiji Vedrane Klepice te u izvedbi Festivalskog dramskog ansambla svoju će premijernu izvedbu imati u subotu 18. kolovoza u 21.30 u parku sveučilišnog kampusa u Dubrovniku.
Jedna od tematsko-istraživačkih odrednica u dramskom programu 69. Dubrovačkih ljetnih igara, propitivanje je kulturoloških odrednica Mediterana, a sjajan autor za takva nastojanja svakako je bard Mediterana, viški Voltaire Ranko Marinković. Taj ponajveći hrvatski književnik druge polovice 20. stoljeća za Dubrovnik je bio intimno i obiteljski vezan, a njegov utjecaj na hrvatsko kazalište, preko dramskih komada te niza godina poučavanja na zagrebačkoj Akademiji dramske umjetnosti, neizmjeran je, iako je na Dubrovačkim ljetnim igrama izveden samo Zagrljaj 1959. i Glorija 1980. Nužni zajednički nazivnik Marinkovićevih novela jest Mediteran i njegove gorko-slatke kombinacije, ironija koja prerasta u cinizam i izdvojeni pojedinac smaknut političkim burama i prirodnim jugom. Marinković piše o Visu u razdoblju tik pred Drugi svjetski rat, u vrijeme kad se sve više produbljuju socijalne nejednakosti i kad se osjeća kaos radi gubitka okosnice funkcioniranja zajednice. Predstava koristi elemente svih novela iz zbirke Pod balkonima no struktura teksta se najviše bazira na novelama Ni braća ni rođaci te Mislilac nad osam grobova.
– Naši likovi su potpuno svjesni kaosa u kojem žive i, nažalost, u tom kaosu su bespomoćni. Ne znam nudi li ova naša predstava neki odgovor, ali duboko vjerujem da želi reći da moral ni pod koju cijenu ne može biti relativna kategorija. To je tema koja je za mene u prvom planu i nadam se da ćemo svi skupa gledajući ovu predstavu moći otvoriti prostor komunikacije. Ovo nije predstava koja želi zadiviti, iako mislim da to čini, ovo je predstava koja želi komunicirati o nekim važnim stvarima – kazao je redatelj Dario Harjaček, dobro poznat festivalskoj publici još od dramske uspješnice Kate kapuralica, a s nestrpljenjem se očekuje njegovo novo uprizorenje Marinkovića na 69. Igrama. Jedan je od najistaknutijih hrvatskih kazališnih redatelja mlađe generacije.
– Ranko Marinković je danas toliko suvremen i ništa u toj knjizi nije različito od današnjeg političkog, društvenog i ekonomskog momenta. Vrijeme je tek pred Drugi svjetski rat, fašizam buja, ekonomski odnosi se raspadaju i ljudi nisu sigurni kako će održati svoju vlastitu egzistenciju, kako će održati svoje domove i obitelji. Predstava rastvara temu takve propasti, temu klasnog pitanja i odnosa s Bogom, odnosa prema ideji nade, odnosa prema zajednici. Naša predstava je zapravo predstava o zajednici. Pravi protagonist naše predstave je zajednica i kako spasiti jednu zajednicu od propasti – istaknula je dramaturginja Vedrana Klepica.
Članovi Festivalskog dramskog ansambla, za koje je Harjaček istaknuo kako se radi o glumačkoj reprezentaciji Hrvatske te najboljem ansamblu s kojim je ikada imao priliku raditi, su: Nikša Butijer, Marko Makovičić, Doris Šarić Kukuljica, Helena Buljan, Maro Martinović, Dado Ćosić, Dušan Gojić, Ugo Korani, Livio Badurina, Nataša Kopeč, Linda Begonja, Jelena Miholjević, Ema Pralas te Josip Brakus, Marin Klišmanić i Ivan Pašalić. Scenografkinja je Vesna Režić, a kostimografkinja Doris Kristić. Glazbu potpisuje Nenad Sinkauz, a dizajn svjetla Elvis Butković dok je inspicijent Roko Grbin.
