The Sound of Music voljen je film generacijama – dijelom zbog glazbe (i anđeoskog glasa Julie Andrews), dijelom zbog povijesne priče, a dijelom i zbog ljubavne priče između Marije i Georga von Trappa. Sama ideja da novakinja u samostanu omekša srce mrzovoljnom udovcu, zaljubi se u njega i zajedno stvore veliku, sretnu obitelj, jednostavno je neodoljiva ljubavna priča. No, ispada da je prava priča o njihovoj ljubavi još fascinantnija.
Nacionalni arhiv prikupio je podatke o tome što je u filmu istina, a što fikcija. Naime, film se temelji na stvarnoj obitelji iz Austrije – von Trappovima – a uvelike je inspiriran prvom trećinom autobiografije Marije von Trapp iz 1949., The Story of the Trapp Family Singers, iako su neki detalji prilagođeni filmskoj publici.
Primjerice, Marija je zapravo bila zaposlena kao učiteljica za samo jedno Georgovo dijete, a ne kao guvernanta za sve njih. Djeca – čija su imena, godine i spolovi u filmu promijenjeni – već su prije Marijina dolaska bila glazbeno nadarena. Georg nije bio hladan i mrzovoljan otac kakvim ga prikazuje početak filma, već topao i uključen roditelj koji je volio svirati s djecom. Marija i Georg vjenčali su se čak jedanaest godina prije nego što su napustili Austriju, a ne neposredno prije nacističke okupacije. Von Trappovi su zemlju napustili vlakom, a ne tajnim bijegom preko planina.
No možda je najzanimljiviji detalj taj da Marija uopće nije bila zaljubljena u Georga kad su se vjenčali. To u početku ne djeluje kao dobra holivudska romansa, ali njihova ljubavna priča zapravo je započela brakom iz drugih razloga i s vremenom se razvila u pravu ljubav. Marija je napisala da se na prvi pogled zaljubila u Georgovu djecu, ali nije bila sigurna želi li napustiti svoj redovnički poziv kad ju je Georg zaprosio. Časne sestre potaknule su je da slijedi Božju volju i uda se za njega, ali Mariji je sve bilo zbog djece – ne zbog njega. Kad ju je zaprosio, zamolio ju je da ostane s njim i postane druga majka njegovoj djeci. “Bog mu je sigurno stavio te riječi u usta”, napisala je Marija, “jer da me samo pitao da se udam za njega, možda bih rekla ne.”
“Doista i istinski nisam bila zaljubljena,” napisala je. “Sviđao mi se, ali ga nisam voljela. No, voljela sam djecu, pa sam se na neki način zapravo udala za djecu.”
Ipak, njezini su se osjećaji prema Georgu s vremenom promijenili. “…s vremenom sam ga zavoljela više nego ikoga prije ili poslije.”
Ideja da se netko uda za osobu koju ne voli proturječi gotovo svemu što današnje društvo romantizira, no takva vrsta ljubavi koja se razvija kroz vrijeme česta je u mnogim kulturama kroz povijest. Romantična ljubav nije oduvijek bila glavni razlog za brak. Češće su to bile ekonomske okolnosti i društveni dogovori koji su spajali obitelji, stvarali saveze i omogućavali napredak u društvenoj hijerarhiji. Neke kulture i danas prakticiraju dogovorene brakove, a ograničena istraživanja pokazuju da su takvi brakovi po razinama strastvene i prijateljske ljubavi, zadovoljstva i predanosti slični onima koji su započeli zaljubljenošću.
Ideja da se u brak ulazi bez ljubavi suprotna je modernoj zapadnjačkoj osjetljivosti, no stvarnost je da su se ljudi kroz stoljeća vjenčavali iz mnogo razloga – a zaljubljenost je bila samo jedan od njih.
Marijin brak s Georgom zapravo je bio brak zbog ljubavi – ali ljubavi prema njegovoj djeci. U konačnici, ljubavna priča Marije i Georga zaista jest legendarna – samo ne ona koja odgovara holivudskom klišeju. I to je snažan podsjetnik da naši nepisani društveni standardi o tome kako ljubav i brak “moraju” izgledati – nisu uklesani u kamen.
Zar svi brakovi sklopljeni bez ljubavi završe pravom ljubavi? Ne. Zar svi brakovi koji započnu zaljubljenošću traju? Također ne. Treba li brak koji započne “sviđanjem”, a razvije se u duboku ljubav kroz godine, smatrati pravom ljubavlju? Tko to može reći? Mnogo je toga za razmisliti u ovoj priči.
Ali Marijina izjava da je naučila “voljeti ga više nego ikoga prije ili poslije” postavlja visoke standarde – pa očito, za njih je uspjelo. Von Trappovi su bili u braku 20 godina i imali još troje djece prije nego što je Georg umro od raka pluća 1947. Marija je živjela još četiri desetljeća, nikad se nije preudala i umrla je 1987. u dobi od 82 godine. Pokopana je uz Georga na obiteljskoj imovini u Vermontu.
Izvor: Upworthy
Komentari