Cyrano de Bergerac Edmonda Rostanda rado je viđen gost na domaćim pozornicama, a ovog puta zagrebačka i istarska publika imat će ga prilike pogledati u novom ruhu i na engleskom jeziku. U režiji Arthura Feinsoda, profesora na Indiana State University, i engleskom prijevodu Briana Hookera, Rostandova junačka komedija pojavit će se u dinamičnom izdanju u kojem ansambl od 9 glumaca utjelovljuje više od 20-ak likova s ulica sedamnaestostoljetnog Pariza.
Rostandov Cyrano utemeljen je na stvarnoj povijesnoj ličnosti iz 17. stoljeća. Povijesni Cyrano bio je pjesnik, dramatičar i mačevalac kojeg Rostand uzdiže na razinu mitske ličnosti, svojevrsnog Don Quijotea koji juriša protiv uzusa francuskog društva 17. stoljeća. U samoj drami, Cyrano mladom vojniku Christianu pomaže da ljubavnim pismima osvoji Roksanu. O čemu govorimo kad govorimo o ljubavi, carverovsko je pitanje koje nam nameće Cyrano, i u što se zapravo zaljubljujemo. Napisana u 19. stoljeću, a smještena u Pariz 17. stoljeća, Rostandova junačka komedija bavi se problemima koji su i danas, u vrijeme virtualne realnosti, vrlo aktualni.
Predstavu će zajedničkim snagama izvesti zagrebački studenti glume Tesa Litvan, Ivan Colarić i Rok Juričić i američki studenti i profesionalci predvođeni Brandonom Wentzom u naslovnoj ulozi slavnog Cyrana. U mjesec dana rada u Sjedinjenim Američkim Državama, studenti su imali prilike sudjelovati u intenzivnom kazališnom procesu i surađivati sa svojim američkim kolegama, ali i profesionalcima i predavačima na raznim sveučilištima. Kao mentor studentima u procesu je sudjelovala i Aida Bukvić, profesorica na Akademiji dramskih umjetnosti, a kao asistent režije student Hrvoje Korbar.
Zagrebačka izvedba zakazana je za 27. srpnja na Ljetnim noćima Teatra EXIT u atriju Muzeja za umjetnost i obrt u 21h, nakon čega američka i hrvatska ekipa predstave zajedno putuje u Grožnjan. Tijekom tjedan dana umjetničkog istraživanja odnosa već postojeće predstave i novog prostora, predstavu će prilagoditi za izvedbu na više grožnjanskih lokacija i naposljetku je i izvesti 2. kolovoza u 21 sat.
